{"id":2285,"date":"2024-07-02T09:56:13","date_gmt":"2024-07-02T07:56:13","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sgzoll-hamburg.de\/?p=2285"},"modified":"2024-07-02T12:03:33","modified_gmt":"2024-07-02T10:03:33","slug":"17-deutsche-zollmeisterschaften-in-baunatal","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.sgzoll-hamburg.de\/?p=2285","title":{"rendered":"17. Deutsche Zollmeisterschaften in Baunatal"},"content":{"rendered":"

von Sven Harder<\/p>\n

im letzten Jahr war Heidelberg der Austragungsort der Deutschen Zollmeisterschaften (DZM). Dieses Jahr fanden die 17. DZM in Baunatal statt. Wie das Jahr zuvor reiste das DZM-Orgateam bestehend aus Holger, Marco, Rollo und Sven bereits im M\u00e4rz an den Veranstaltungsort, um sich ein Bild des Ortes, der Sportst\u00e4tten, des Hotels und der Lokale zu verschaffen. Bis zu seinem Tod vor zwei Jahren geh\u00f6rte auch Daniel K\u00e4ning dem Orga-Team an. Da wir aufgrund unserer jahrelangen Freundschaft und seinem feinsinnigen Gesp\u00fcr f\u00fcr die Reisegruppe einsch\u00e4tzen k\u00f6nnen, f\u00fcr welche Werte Daniel stand und wie er entscheiden w\u00fcrde, hat Daniel bei unserer Entscheidungsfindung immer einen festen Platz an unserer Seite. Im M\u00e4rz wurden somit die Pfl\u00f6cke eingeschlagen und die Termine gesetzt, so dass wir uns nun ca. vier Monate sp\u00e4ter morgens am Mittwoch, 12.06.2024 wie jedes Jahr auf dem S\u00fcdsteg des HH-Hauptbahnhofs getroffen haben. Fast 60 Reisende machten sich auf den Weg zu Gleis 14 und warteten auf den p\u00fcnktlich einfahrenden ICE in Richtung Kassel-Wilhelmsh\u00f6he. Es folgte eine diesmal leider etwas kurzweilige Zugfahrt. Zwar war auf die Bahn Verlass, und es wurden noch 20 Minuten Versp\u00e4tung eingefahren; letztlich endete die Fahrt dieses Jahr jedoch zu fr\u00fch; wir teilten uns am Bahnhof in zwei Gruppen mit dem Ziel \u201eHotel Scirocco\/Baunatal\u201c in ca. 12-km Entfernung s\u00fcdlich auf. Eine Reisegruppe fuhr mit der Stra\u00dfen-bahn; eine andere nahm den Bus, da wir ansonsten nicht als gesamte Reisegruppe in der Stra\u00dfenbahn bzw. Bus h\u00e4tten weiterreisen k\u00f6nnen. Kurz darauf trafen wir uns im Hotel wieder und checkten im Hotel ein. Mit Fari und Michael begr\u00fc\u00dften uns dort bereits zwei aus der Ferne angereiste-SGZler; Grund: Wir treten zwar j\u00e4hrlich als SGZ Hamburg e.V. auf; jedoch wohnen die aktiven (Fu\u00dfballer und L\u00e4ufer) sowie die passiven Mitglieder der Sportgemeinschaft Zoll-Hamburg e.V. (SGZ Hamburg) teilweise im Bundesgebiet verstreut. Was nicht nur uns als Orgateam freut, ist dass wir mit voller (kann je nach Interpretation gedeutet werden\u2026) Kapelle anreisen. J\u00fcrgen Kausch (2. Vorsitzender der SGZ HH e.V.) und Jochen Bruchhaus (Kassenwart) sind seit Jahren dabei; erstmalig war nun auch unser Vorsitzender Frank Seemann dabei und das wird hoffentlich keine Eintagsfliege bleiben.<\/p>\n

\"\"

Hotel Scirocco<\/p><\/div>\n

Um 18:00 Uhr fand die Begr\u00fc\u00dfung des aus unserer Sicht grandiosen und uns immer entgegenkommenden Hotelchefs unten im Partykeller statt. Es folgte wie erwartet bzw. erhofft ein tolles und schmackhaftes Grillbuffet. Der gro\u00dfe Partyraum lud sowohl zum Tanzen als auch zum Schnacken ein. Es war ein wunderbarer Abend, den die gesamte Gruppe genoss.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Am Donnerstag stand wie jedes Jahr nach dem Fr\u00fchst\u00fcck etwas \u201eKultur\u201c auf dem Pro-gramm. In drei Gruppen nach eigenen W\u00fcnschen aufgeteilt, wurde entweder die Stadt Kassel besichtigt (Prost!), das Weltkulturerbe im Bergpark Wilhelmsh\u00f6he in Augenschein genommen und bewandert oder in einer Gruppe von ca. 25 Personen Baunatal erkundet. Hier wurden die Lokale, die Halle f\u00fcr die Meisterfeier am Samstag sowieso s\u00e4mtliche Sportst\u00e4tten (Fu\u00dfball, Leichtathletik, Beachvolleyball, Darts) sowie der Aqua Park (Er\u00f6ffnungsfeier) abgegangen. Danach wurde noch der Einkauf f\u00fcr den ersten Turniertag beim Discounter erledigt, so dass der R\u00fcckweg zum Hotel mit zwei voll beladenen Aldi-Einkaufswagen zur\u00fcckgelegt wurde. Nachdem alles im Hotel im K\u00fchlraum verstaut wurde, trafen sich alle drei Gruppen p\u00fcnktlich um 16:00 Uhr zur Er\u00f6ffnungsfeier wieder. In erneut schicken blauen SGZ-Shirts sollte auch der Lokalpresse klar geworden sein, dass die SGZ Hamburg wieder die gr\u00f6\u00dfte Reisegruppe stellt. Unter strahlendem Sonnenschein fand eine gelungene Er\u00f6ffnungsfeier statt. Uns freute es sehr, dass sich Frau Hercher f\u00fcr ein Gruppenbild mit uns bereit erkl\u00e4rte. Danach stand der n\u00e4chste kulinarische Programmpunkt auf dem Plan, denn der \u00f6rtliche Grieche wartete auf uns. Wenn man nicht dabei gewesen ist, kann man es nun schwer nachvollziehen. Aber was sich dort in den n\u00e4chsten Stunden abspielte, ist mit Worten nicht zu beschreiben; Kurzfassung: Essen top, Service top, Stimmung top: 10 von 10 Punkten. Da am n\u00e4chsten Tag der erste Sporttag auf dem Programm stand, machten sich nach und nach alle Sportler ins Hotel auf und bezogen die Betten.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"

Auch Abseits des Platzes aktiv: Klaus Balzer als Teil des Sanit\u00e4tsteams<\/p><\/div>\n

Der Hahn\/Wecker kr\u00e4hte morgens f\u00fcr die Fu\u00dfballer recht fr\u00fch, so dass man sich gegen 07:30 Uhr im Fr\u00fchst\u00fccksraum wiederfand. Heute begann nun das zweit\u00e4gige Fu\u00dfballturnier auf dem riesigen Sportgel\u00e4nde im herrlichen Baunataler Stadtpark. Im Fu\u00dfball-Wettbewerb schickten wir wie in den vergangenen Jahren eine Herren-Mannschaft (U 40) sowie zwei Seniorenmannschaften (\u00dc 40) ins Rennen. Jedoch mussten wir im Vorwege einige (teilweise kurzfristige aber verst\u00e4ndliche\/nachvollziehbare) Absagen verzeichnen, so dass die drei Kader f\u00f6rmlich bereits vor Turnierbeginn aus dem sprichw\u00f6rtlich letzten Loch pfiffen, zumal in allen drei Mannschaften auch angeschlagene Spieler im Kader aufgef\u00fchrt waren. Aus unserer Sicht war es daher sehr hilfreich, dass die ansonsten immer im \u00dc-Wettbewerb startende Mannschaft des ZKA K\u00f6ln aufgrund diverser Verletzungen zwei Tage vor Turnierstart absagen mussten. Aufgrund zun\u00e4chst jahrelanger sportlicher Rivalit\u00e4t hat sich \u00fcber die Jahre eine Freundschaft der Mannschaften entwickelt, so dass zwei Spieler des ZKA unser \u201eTeam blau\u201c unterst\u00fctzt haben (durch das zuvor eingeholte Einverst\u00e4ndnis des Turnierveranstalters).<\/p>\n

\"\"

U-40-Team<\/p><\/div>\n

Am \u00dc-40- Wettbewerb (Senioren) nahmen dieses Jahr leider nur 11 Mannschaften teil, wobei die SGZ erneut zwei Teams (\u201egr\u00fcn\u201c und \u201eblau\u201c) stellte. An zwei Turniertagen sollte somit jeder gegen jeden spielen, und die ersten vier der Gruppe das Halbfinale erreichen; die Spielzeit bei den Senioren betrug 12 Minuten. Bei den Herren war das Teilnehmerfeld wesentlich gr\u00f6\u00dfer. Es nahmen insgesamt 39 Teams (aufgeteilt in vier Gruppen, Spielzeit: 13 Minuten) teil. Aus-getragen wurde das Turnier bei den Herren w\u00e4hrend der Gruppenphase auf Kunstrasen (im Kleinfeldmodus) bzw. Naturrasen. Unsere Herren-Mannschaft spielte auf den Kunstrasen-pl\u00e4tzen; die direkt dem Parkstadion angrenzten, die Senioren spielten im herrlichen Stadion auf wunderbaren Naturrasenpl\u00e4tzen (jeweils Kleinfeld).<\/p>\n

\"\"

\u00dc-40-Team Blau<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

\"\"

\u00dc40 Team Gr\u00fcn<\/p><\/div>\n

Dann gings los – jedoch f\u00fcr die Herren (U 40) nicht sonderlich erfolgreich, denn in den ersten beiden Spielen setzte es zwei (wenn auch unverdiente) Niederlagen. Die K\u00f6pfe der Spieler und des Trainers wurden zusammengesteckt, Coach \u201eSchniggel\u201c \u00e4nderte die Taktik, so dass danach f\u00fcnf Siege folgten. Somit war die Ausgangslage f\u00fcr den kommenden Turniertag her-vorragend, denn die ersten vier Mannschaften sollten sich f\u00fcr das Achtelfinale qualifizieren. Am zweiten Turniertag wurden in den verbleibenden zwei Gruppenspielen die n\u00f6tigen Punkte \u201eeingefahren\u201c. In der Gruppe A erreichten die Herren nach neun Gruppenspielen einen her-vorragenden 2. Platz mit 19 Punkten und 11:4 Toren. Sie qualifizierten sich somit f\u00fcr das Achtelfinale. Dieses folgte dann auch gleich nach einer kurzen Pause. Erschwerend kam hier hinzu, dass das Achtelfinale f\u00fcr die Herren nicht wie in der Gruppenphase auf Kunstrasen, sondern auf Naturrasen ausgetragen wurde. Das Spiel gegen einen starken Gegner ging hin und her, Chancen wurden auf beiden Seiten ausgelassen bzw. die Torh\u00fcter hielten ihre Kiste sauber. Nach 13 Minuten pfiff der Schiri beim Stand von 0:0 ab; es folgte das 9m-Schie\u00dfen. Hier behielten die Herren die Oberhand, da unser Keeper Philipp Proia einen 9m hielt; der andere wurde verschossen; w\u00e4hrend unsere beiden Sch\u00fctzen sicher trafen. Das Viertelfinale wurde erreicht. Doch leider war hier gegen den sp\u00e4teren Sieger \u201eRegensburger Donaudribbler, HZA Regensburg\u201c Endstation. Nach einem torlosem Remis in der regul\u00e4ren Spielzeit hat-ten wir dieses Mal im 9m-Schie\u00dfen leider das Nachsehen; Endstand: 1:3 (lediglich Marcel Kaiser-R\u00fchmling netzte).<\/p>\n

Bei den beiden Seniorenmannschaften (\u00dc 40) wurde erneut als Ziel ausgerufen, mit beiden Mannschaften das Halbfinale zu erreichen, was letztlich leider nur einer Mannschaft gelang.
\nUm kein \u201eGeschm\u00e4ckle\u201c bei anderen Mannschaften hervorrufen zu lassen, setzte der Turnierveranstalter als erste Partie beide SGZ-Mannschaften gegeneinander an. Ziel der \u201eGr\u00fcnen\u201c war mit einem Sieg ins Turnier zu starten; die \u201eBlauen\u201c waren auf ein Remis aus. 1:0 gingen die \u201eGr\u00fcnen\u201c verdient in F\u00fchrung; \u201eblau\u201c machte auf, kam mehr hinten raus und er-spielte sich eine hochkar\u00e4tige Torchance, die vergeben wurde. Die \u201eBlauen\u201c machten weiter auf, wollten einen Punkt und standen am Ende mit 0 Punkten dar, weil \u201egr\u00fcn\u201c zum 2:0 traf. \u201eGr\u00fcn\u201c war bereits auf Kurs, erspielte sich noch weitere sieben Siege (u.a. gegen den letztj\u00e4hrigen Titeltr\u00e4ger aus N\u00fcrnberg) und zwei Unentschieden und beendete am Samstag die Gruppenphase eindrucksvoll mit 26 Punkten und 13:1 Toren als Erster.<\/p>\n

\u201eBlau\u201c erreichte das vielleicht auch etwas zu ambitionierte Ziel \u201ePlatz 4 in der Gruppe\u201c nicht und beendete die Gruppenphase letztlich mit zwei Siegen, drei Unentschieden und f\u00fcnf z.T. bitteren und knappen Niederlagen mit 9 Punkten. \u201eH\u00e4tte, wenn und aber\u201c kann man hier aber durchaus erw\u00e4hnen, denn zum einen kostete eine Schiri-Fehlentscheidung zwei Punkte, so dass das Spiel gegen unsere Bremer Freunde torlos endete. Gegen den Titelverteidiger aus N\u00fcrnberg stand es lange 0:0, leider schlug ein abgef\u00e4lschter Schuss bei uns noch kurz vor Schluss im Netz ein. Auch spielte man gegen den sp\u00e4teren Finalisten \u201eHZA Magdeburg\u201c stark auf, f\u00fchrte bis f\u00fcnf Sekunden vor Schluss auch mit 1:0; es kam leider wie immer: Gegentor, Abpfiff; nur einen Punkt geholt. Alleine diese f\u00fcnf Punkte h\u00e4tten zumindest zum Gruppenplatz 5 gen\u00fcgt.<\/p>\n

F\u00fcr \u201eSGZ Hamburg gr\u00fcn\u201c ging es nun im Halbfinale weiter. Mit 1:0 wurde \u201e\u00dc40 gereift\u201c aus Frankfurt geschlagen, so dass der Finaleinzug gesichert wurde. Hier wartete die Mannschaft des HZA Magdeburg auf uns. Trotz dr\u00fcckender \u00dcberlegenheit konnten wir die Feld\u00fcberlegenheit nicht in Tore umm\u00fcnzen, so dass das 9m-Schie\u00dfen den Sieger hervorbringen muss-te. Auf unseren Sch\u00fctzen Steven Ude war Verlass, denn er traf sicher, im Gegensatz zu zwei weiteren Sch\u00fctzen, deren Namen hier nicht genannt werden\u2026Spieler des Finals war unser Keeper \u201eMaverick\u201c Sebastian Bringe, der zwei Sch\u00fcsse hielt (ein weitere ging an die Latte). Endstand 1:0! \u201eSGZ Hamburg gr\u00fcn\u201c nach Platz 3 im vergangenen Jahr nun wieder ganz oben auf dem Treppchen: DEUTSCHER ZOLLMEISTER!<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"

\u00dc-40 DZM auf dem Siegertreppchen<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

\"\"

\u00dc-40 DZM auf dem Siegertreppchen<\/p><\/div>\n

Bilanz der drei Fu\u00dfballmannschaften<\/strong>:<\/p>\n

Die Herren erreichten das Viertelfinale und schieden im 9m-Schie\u00dfen gegen den sp\u00e4teren Turniersieger ungl\u00fccklich aus.
\nDas Senioren-Team \u201egr\u00fcn\u201c wurde im \u00dc-40-Wettbewerb Deutscher Zollmeister
\nDas Senioren-Team \u201eblau\u201c wurde in der Tabelle Neunter von 11 Mannschaften.<\/p>\n

Bei den Leichtathleten<\/strong> traten dieses Jahr folgende SGZ-Mitglieder in unterschiedlichen Einzel-Disziplinen mit folgenden Platzierungen an:<\/p>\n

Klaus Balzer (HZA Hamburg):<\/strong>
\n1,5 km: 4. Platz in seiner Altersklasse
\n10 km-Lauf: 3. Platz in seiner Altersklasse – Bronze<\/p>\n

\"\"

Klaus Balzer-Bronze<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

Ralf Liebers (HZA Hamburg):<\/strong>
\n10 km: 1. Platz in seiner Altersklasse – Gold und somit DEUTSCHER ZOLLMEISTER<\/p>\n

\"\"

Deutscher Zollmeister: Ralf Liebers<\/p><\/div>\n

Diana Harder-Boos (GZD):<\/strong>
\n5 km: 2. Platz in ihrer Altersklasse – Silber<\/p>\n

\"\"

Diana Harder-Boos: Silber \u00fcber 5 km<\/p><\/div>\n

Inga-Constanze Obereichholz-Bangert (HZA Hamburg)<\/strong>
\n1,5 km: 2. Platz in ihrer Altersklasse – Silber
\n5 km: 6. Platz in ihrer Altersklasse<\/p>\n

\"\"

Silber \u00fcber 1,5km: Inga-Constanze Obereichholz-Bangert<\/p><\/div>\n

Ehle<\/strong> verpasste beim 5-km-Lauf nicht den Start und holte sich in seiner Altersklasse den 2. Platz – Silber!<\/p>\n

\"\"

Silber f\u00fcr Ehle<\/p><\/div>\n

Auch zwei Staffeln schickte unsere Reisegruppe dieses Jahr wieder \u00fcber 4×2 km ins Rennen. Die Staffel der Portmovers<\/strong> wurde dieses Jahr erstmalig durch Kai Mentz (GZD) unterst\u00fctzt. Wenige Sekunden fehlten letztlich zum zweiten Platz; aber mit dem Platz auf dem Treppchen und Bronze waren die L\u00e4ufer auch zufrieden. Bei den Portmoverinnen<\/strong> starteten als SGZ-Mitgliederinnen Diana Harder-Boos, Christina K\u00e4ning, Inga-Constanze Obereichholz-Bangert und Nicole Stegmann. Die Staffel zog grandios ihre Runden und erreichte den zweiten Platz und errang Silber.<\/p>\n

\"\"

Portmover und -innen<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

\"\"

Bronze f\u00fcr die Portmovers…<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

\"\"

…Silber f\u00fcr die -innen<\/p><\/div>\n

Im Beachvolleyball<\/strong> nahm Anja Rust<\/strong> erneut zusammen mit Beachpartner Jan Labus<\/strong> teil. Sie landeten im Mixed-Wettbewerb im Mittelfeld.<\/p>\n

\"\"

Anja und Jan beim Beachvolleyball<\/p><\/div>\n

Erneut wurde in diesem Jahr \u201eSchwimmen<\/strong>\u201c als sportlicher Wettbewerb angeboten. Da im Aqua Park (Baunatal) keine Startbl\u00f6cke vorhanden waren, fand der diesj\u00e4hrige Wettbewerb im nahegelegen Kassel in einem hervorragenden Hallenbad (mit 50 m-Bahnen) statt. Franziska Neise<\/strong> (GZD) schwamm in der Disziplin 4×50 m Brust auf den 2. Platz (Silber) sowie 4×50 m Freistil zu Bronze. Unsere Reisegruppe \u201everst\u00e4rkte\u201c Schwimmerin Franziska mit Claudia Vetter<\/strong> und Sven Harder<\/strong> sowie \u201eDelphin\u201c B. Sch\u00fctte<\/strong> und nahm somit auch an der 4×50 m Freistil-Staffel teil und erreichte nicht (!) den letzten Platz\u2026.<\/p>\n

\"\"

Franziska Neise auf dem Treppchen<\/p><\/div>\n

\"\"

Die Schwimmstaffel<\/p><\/div>\n

Michael Finschow holt Silber im Nordic WalkingSeinen Titel beim Nordic Walking<\/strong> konnte Fu\u00dfballer Michael Finschow<\/strong> am Samstag leider dieses Jahr nicht verteidigen. Michael wurde dieses Jahr guter Zweiter (Silber). \u00dcmmi Liebers<\/strong> landete im Damen-Wettbewerb im gesicherten Mittelfeld.<\/p>\n

\"\"

Michael Finschow: Silber im Nordic Walking<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

\"\"

\u00dcmm\u00fc Liebers<\/p><\/div>\n

Dieses Jahr wurde erstmalig mit \u201eDarts\u201c<\/strong> am Freitag eine neue Disziplin ausgetragen. Die f\u00fcnf SGZ-Mitglieder Maciej Breisa<\/strong>, Christoph H\u00f6ck<\/strong>, Michael Karolak<\/strong>, Ralf Stelzer<\/strong> und Gunnar T\u00f6llner<\/strong> nahmen daran am Freitag teil und landeten im guten Mittelfeld.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"

Das Darts-Team<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

Die am Samstagabend stattgefundene Meisterfeier fand in der Stadthalle statt – ca. f\u00fcnf Minuten fu\u00dfl\u00e4ufig von unserem Hotel entfernt statt. Um kurz nach 04:00 Uhr gingen dort die Lichter aus und auch die letzten Feiernden wanderten ins Hotel zur\u00fcck. Die R\u00fcckfahrt am Sonntag verlief planm\u00e4\u00dfig, so dass wir nachmittags ersch\u00f6pft aber gl\u00fccklich und zufrieden wieder am Hamburger Hauptbahnhof ankamen. Eine erneut rundum gelungene Reise endete. Die n\u00e4chsten Zollmeisterschaften werden im Juli 2025 wieder in Baunatal getragen; dann aber mit internationalem Flair, denn es werden die 2. Internationalen Zollmeisterschaften ausgetragen. Auch wenn es den Reiz immer ausmacht, einen neuen Ort kennenzulernen, so freuen wir uns trotzdem erneut in bekannte Gefilde zu reisen, da die Sportst\u00e4tten, unser Hotel sowie das griechische Restaurant einen Spitzenplatz (nicht nur in unserem Herzen) erreichten.<\/p>\n

Baunatal 2024 hat geliefert!<\/strong><\/p>\n

\"\"

Football’s coming home<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

\"\"

Diana Harder-Boos<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

von Sven Harder im letzten Jahr war Heidelberg der Austragungsort der Deutschen Zollmeisterschaften (DZM). Dieses Jahr fanden die 17. DZM in Baunatal statt. Wie das Jahr zuvor reiste das DZM-Orgateam bestehend aus Holger, Marco, Rollo und Sven bereits im M\u00e4rz an den Veranstaltungsort, um sich ein Bild des Ortes, der Sportst\u00e4tten, des Hotels und der […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2285","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.sgzoll-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2285","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.sgzoll-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.sgzoll-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.sgzoll-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.sgzoll-hamburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2285"}],"version-history":[{"count":5,"href":"http:\/\/www.sgzoll-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2285\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2315,"href":"http:\/\/www.sgzoll-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2285\/revisions\/2315"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.sgzoll-hamburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2285"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.sgzoll-hamburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2285"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.sgzoll-hamburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2285"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}